FRANKFURT (Reuters) - A U.S. district court in Florida has dismissed a lawsuit by the heirs of a prominent Jewish family seeking $3 billion from Deutsche Bank.